en

В Музеоне пройдет встреча с израильским писателем Этгаром Керетом и переводчиком его новой книги Линор Горалик

8 июня в 18.00

8 июня в летнем кинотеатре Пионер в Музеоне при поддержке Посольства Израиля в России пройдет первая встреча с израильским писателем Этгаром Керетом. Повод - выход его новой книги рассказов «Внезапно в дверь стучат».

Автором перевода стала Линор Горалик - поэт, писатель, стипендиат Фонда Иосифа Бродского (2016), исследователь моды, автор культового комикса «Заяц ПЦ», нескольких романов и повестей.

Переводчик книги вместе с куратором литературной программы Пионера Сергеем Сдобновым поговорят с Этгаром Керетом о том, как с помощью абсурда он показывает проблемы и страхи израильских жителей, изменения в израильском обществе и способы понимать человека другой культуры в ситуации, когда диалог переходит в конфликт.

Темы дискуссии:

  • Вести машину с закрытыми глазами, встретить человека, которого ты придумал, писать рассказ под дулом пистолета - абсурдные ситуации, как лекарство от скуки и насилия.
  • Израиль в окружении мира: что можно узнать о культуре и политике Израиля из рассказов Керета?
  • Мир из тегов: как на общение влияют национальность, гендер и другие характеристики?
  • Одиночество как прием: что происходит, когда последний раз тебе улыбнулись пять месяцев назад?
  • И к тебе могу прийти: незащищенность как новая вненациональная идея.

Гости встречи смогут купить книгу «Внезапно в дверь стучат» Этгара Керета по специальной цене и подписать ее у автора.

Начало в 18:00. Вход бесплатный по регистрации

8 июня в 18.00

Другие события